C’est tres bon!

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Sweater: JC / Skirt: H&M / Tights: Seppälä / Shoes: Nelly / Bag: River Island / Flower: H&M / Necklace: Vintage / Ring: Versace for H&M

This is gonna be just real quick update, before I leave for Tampere. I’m gonna see my dear cousin, she’s gonna do my hair and we’re gonna have a good night. And about the outfit: believe it or not, but those shoes actually are pretty comfortable!

Nyt tulee vaan super pika postaus, tunnin päästä lähtee juna Tampereella meikä ei ole syönyt, pakannut, laittanut koiraa kuntoon tai mitään. Tampereella odottaa rakas serkkuni, joka tänään itse asiassa päästää mun tukan kärsimyksistään – siis katsokaa nyt sitä! Ja meillä on varmasti taas ihan sika hauskaa. Ja vielä pikku huomio tuosta asusta, uskokaa tai älkää, mutta noi nellyn alennus kengät on oikeasti mukavat!

 

Repeat / Drys / Replace – Fall & Winter 2012 Collections

Tags

, ,

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us

This is part of mine and Sini’s group of stories about Stockholm fashion week. To find more about this click here.

Tämä on osa mun ja Sinin kirjoittamaa juttusarjaa Tukholman muotiviikoista. Löytääksesi lisää hommasta klikkaa ylhäällä olevasta “School project – Stockholm fashion week 2012” -napista tai tästä.

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us

These three brands – Drys, Repeat and Replace all belong into the same company called Drys Denmark, click here to learn more about them. We’re talking about Danish fashion house founded in the beginning of the 90s. Denmark is the home to so many fashion brands that have taken the world by storm. The showroom we visited at Mode Center had all of these three brand’s next fall’s collections and the look of them together was very harmonious.

Nämä kolme eri vaatemerkkiä – Drys, Repeat ja Replace kaikki ovat osa samaa yhtiötä, joka kulkee nimen Drys Denmarkin alla, kotisivut löytyvät täältä! Nyt on siis puhe tanskalaisesta muotitalosta, joka perustettiin 90-luvun alussa. Tanskastahan näitä upeita ja menestyksekkäitä vaatemerkkejä sikiää, kuin sieniä sateella. Tässä showroomissa – niinkuin niin monessa muussakin- vierailimme siis Mode Centterissä. Samassa showroomissa olivat siis kaikkien kolmen merkin ensi syksyn mallistot ja yllättävää kyllä lopputulos yhdessä oli oikein harmoninen.

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us

The style of the collections was very sweet and romantic, with lots of descending and transparent fabrics. The most romantic dresses in the collections almost looked like old fashioned night gowns. The most used material in the blouses was silk, but lace, denim and leather were also used a lot in the collections. Also different kinds of pearls and gems were used in the collections.

Tyyliltään mallistot olivat melko hempeitä ja romanttisia, niissä oli käytetty paljon kauniisti laskeutuvia ja läpikuultavia kankaita. Mallistoiden romanttisimmat mekot muistuttivat vanhanaikaisia alusmekkoja. Mallistoiden pääasiallinen materiaali oli silkki, mutta myös muun muassa pitsiä, farkkua ja nahkaa oli käytetty malliston vaatteissa. Mallistoissa oli käytetty myös paljon helmiä ja muita koristeita.

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us

As you can see the color palette in the collections was filled with pastels and different hues of white. I loved the easy on the eye and very on trend pastels. Yes, maybe not the traditional pick for fall or winter collection -but I like it when they mix it up a little. The main colors used were black, brown and grayish blue. The pastels used to mix it up were pretty much every one on the rainbow. The collections also had some pretty quirky patterns like fish, stars and humans.

Niinkuin kuvista näkyy oli mallistot täynnä pastellivärejä. Vaikka ei ehkä kovin perinteistä syksy tai talvi mallistolle, niin minä ainakin tykkään. Mitettikää nyt vaaleaa lumimaisemaa vasten! Värimaailma oli seesteä ja yksinkertainen, pääväreinä oli käytetty mustaa, ruskeaa ja siniharmaata. Piristeitnä mallistosta löytyi tosiaan niitä pastellisävyjä oikeastaan jokaikisestä. Mallistossa oli käytetetty myös jonkin verran erilaisia kuoseja kuten tähtiä, kukkia ja pikkueläimiä.

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us

My favorite piece out of here is definitely the evening gown with low back shown on the mannequin or the layered chiffon blouse with pastels like baby blue and powder on it. The company has it’s own webstore and the ship to Europe.

Oma suosikkini näistä on varmasti tuo mallinuken päällä esitelty paljettimekko, jossa on syvään uurrettu selkämys. Toinen lemppari on tuo sifonkinen kerroksittain leikattu toppi pastelli sävyissä. Tuotemerkiltä löytyy oma nettikauppa, joka toimittaa myös Eurooppaan, mutta tuotteita löytyy myös esimerkiksi Stockalta.

Free Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.us

Vappu asu

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Feather head piece: H&M fashion against AIDS / Shoes: Converse / Shirt: H&M / Necklace: Friis & Company & vintage cross / Jeans: H&M / Watch: Leijona / Bangles: H&M

Gosh! I need to _stop_ shopping at H&M! Any how this is what I wore the day before yesterday – Mayday. It’s a one of the biggest celebrations here in Finland and the one day it’s perfectly fine to dress up in a costume all day long. The traditional way would have been to wear my graduation hat, but as this feather piece is brand new I wanted to test it out. And actually, I’m not sure if it is too much for a normal day wear? What do you think? The necklace a la Friis & Company is few years old, back when these things were the newest thing, but this one is still in such a fine shape that it doesn’t even look old! And I like the tribal look that the necklace and the feather head piece make together!

Tässä on tämän tytön vappu asua. Tänä vuonna päähän ei eksynyt klassinen yo -lakki, vaan tuollainen inkkaripanta siitä H&M:n fashion against aids mallistosta. Rehellisesti sanottuna en tuota ostaessani ajatellut niin pitkälle että olisin keksinyt voivani käyttää sitä nyt vappuna. Itse asiassa olin sielä kaupassa niin koomassa, että kotona vähän ehdin jo kirota itseäni turhasta shoppailusta, mutta onneksi pääsi käyttöön. Ja onko tuo nyt niin räikeä? Eikö sen kesällä voisi ihan arkenakin laittaa päähän? Festareille se ainakin lähtee mukaan!

It’s all about eve – Fall & Winter 2012 – Collection

Tags

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

This is part of mine and Sini’s group of stories about Stockholm fashion week. To find more about this click here.

Tämä on osa mun ja Sinin kirjoittamaa juttusarjaa Tukholman muotiviikoista. Löytääksesi lisää hommasta klikkaa ylhäällä olevasta “School project – Stockholm fashion week 2012” -napista tai tästä.

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Here comes the another post about our findings at Stockholm! This label was new to both of us and we were even more surprised to hear that it is partly a Finnish label – it’s not often that something like this gets pasts us – I mean this is a _small_ country! Apart from the Finns in the team there are also some Danish and Swedish people working behind the label, which makes It’s all about Eve quite the Nordic collaboration brand!

Hei, tässä tulee taas lisää näitä Tukholman löytöjä! Tämä kyseinen mallisto oli viimeinen, johon tutustuimme ModeCenterissä. Tuotemerkki oli meille molemmille entuudestaan tuntematon ja edustajan kanssa puhuessamme saimme yllätykseksemme kuulla, että tuotemerkki on osittain suomalaista tuotantoa. Puhumme nyt siis It’s all about Eve nimisestä vaatemerkistä, jonka tiimi on oikea Pohjoismainen yhteistyö kokoonpano, josta löytyy sekä suomalaista, ruotsalaista ja tanskalaista osaamista.

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us

The collection was very festive and luxurious and featured lots of party dresses and blouses and also different blazers and pants. The style of the collection was young, trendy and romantic and the pieces had lot’s of embroidery on them. They had used sequins, pearls and gems as decoration, but some zippers were also featured as just detailing. The embroidery was focused on shoulders and neckline.

Mallisto oli hyvin juhlallinen ja ylellinen. Se koostui erilaisista mekoista, paidoista, jakuista ja housuista, eniten mallistossa kuitenkin oli erilaisia juhlamekkoja. Tyyliltään mallisto oli romanttinen ja vaatteissa oli käytetty paljon erilaisia kirjailuja ja koristeluja. Koristeina oli käytetty paljetteja ja helmiä, mutta myös erilaisia vetoketjuja. Etenkin olkapäitä ja päänteitä oli korostettu runsain koristeluin.

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us

The colors in the collection were likes of black, gold, rose, off white, fuchsia, orange and some right on trend pastels. Materials were focused on romantic lace, luxurious fake fur, comfortable knits and few jackets also had some leather on them as a whole piece or just in the details. The fabrics were transparent and descending. The collection had some patterns -like the gold one on the LBD high above, but they were used carefully in just few pieces.

Väreinä mallistossa oli käytetty muun muassa mustaa, kultaa, vanhaa rosaa, luonnonvalkoista, fuksiaa, oranssia ja hempeitä pastellivärejä. Malliston materiaaleina oli käytetty pitsiä, turkista, neuletta ja muutamissa takeissa myös nahkaa. Kankaat olivat laskeutuvia ja läpikuultavia. Mallistossa oli joitakin kuoseja, mutta pääasiassa tuotteet olivat yksivärisiä.

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us

We liked this collection very much – and just the fact that we bothered to stop and photograph it, even though we were already leaving the fair speaks for that. After a long day I honestly didn’t want to find another beautiful collection anymore. But now that I know that this is a Finnish brand and quite affordable also I am happy I do!

Tykkäsimme tästä mallistosta oikein paljon, mistä kertoo jo se, että pitkän ja väsyneen päivän jälkeen messuilla poislähtiessämme jaksoimme vielä pysähtyä tätä tutkimaan ja kuvaamaan – voin sanoa, että oikeasti olisi tehnyt miele vain mennä sänkyyn ja nostaa jalat ylös, ja kaikille tulee tuosta varmasti nyt mieleen mitä siinä yhdessä mainoksessa sanotaan tuosta tunteesta ;) .

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us

My favorite piece was definitely the little black dress with 3/4 sleeves and gorgeous golden embroidery all over it and close second another party dress with silk like fabric and sequins on the top part like they were dropping down from the shoulders -pictures high above! In here photographed there might be some pieces from other labels also, as IAAE didn’t have their own showroom at the fair, but were represented by an agent, who naturally had a bunch of different labels there with her, I did try to look to photograph just there IAAE pieces, but you know how it is when you get tired – little things can slip sometimes. After some little research we found a finnish web shop that sells these (the first link on the text below) but I don’t know how they ship / have language selection abroad. If you want to know more visit the labels homepage here!

Itselle lemppareita tässä mallistossa oli ainakin tuo pikkumusta 3/4 -hihoin ja upein kultaisin kirjailuin, sekä toinen juhlamekko, jossa paljetit ikäänkuin valuvat hartioilta pisarina alaspäin (vaika kuvata, kuva tuola ylhäälllä päin!). Tässä kuva tulvassa saattaa kuitenkin nyt olla muidenkin kuin vain tämän IAAE:n kuteita, sillä merkillä ei ollut omaa messu osastoa, vaan se oli esillä agentin kautta, jolla luonnollisesti oli muutama muukin merkki tuola messuilla mukana -suurin osa näistä kuitenkin pitäisi olla juuri tätä it’s all about eve -merkin tuotantoa, mutta väsyneellehän tulee helposti virheitä! Pienen tutkimisen perusteella netistä merkkiä pitäisi löytyä ainakin vaatetaivaasta, eli täältä. ( ja hinnat ainakin tuolla pysyvät satasen paremmalla puolen!) Siitä miten sitä kaupoista löytyy, en valitettavasti oikein osaa sanoa, kotisivut kuitenkin ovat täällä.

Spring is here!

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

These photos I took yesterday, when I still was visiting my mom and dad at the country-side. Look how happy Bella is to run wild!

Näitä kuvia napsin eilen Sunnuntai aamulla kun olin vielä äidillä ja isällä maalla kylässä. Katsokaa miten onnellisena Bella menee tuolla maalla vapaana!

HYVÄÄ VAPPUA!

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 51 other followers